回到家，金泰成翻出那本泛黄的《金氏跌打方》，台灯的光在纸页上投下清晰的影子。他指尖划过“肌肉撕裂”“筋脉损伤”等字样，眼神专注得不像平时那个吊儿郎当的少年。为了找到最稳妥的治疗方法，他盯上了常年握枪、肩颈劳损严重的父亲金元澈。

“爸，过来一下。”金泰成招呼道，手里拿着配好的草药包。

金元澈刚下班回家，脱着警服随口问：“又想搞什么鬼？”

“给你按按肩，我爷爷的方子，治劳损特管用。”没等金元澈拒绝，金泰成就把他按在沙发上，将温热的草药包敷在他肩颈，力道均匀地揉捏起来。金元澈起初还想反抗，可渐渐被那股酸胀后的舒适感包裹，竟不知不觉睡着了。

此后几天，金泰成一边给父亲“试验”药方，一边根据柳善宰的伤势调整药浴配方。他每天放学后都去药店抓药，仔细核对每一味药材的用量，甚至向老中医请教炮制方法，原本潦草的笔记写得密密麻麻。

另一边，柳父带柳善宰来到常去的路边摊，桌上摆着烤肉和烧酒。“爸知道你心里难受。”柳父给儿子倒了一杯酒，声音沙哑，“没了游泳，咱还有别的路可走。人活着，比什么都重要。”

柳善宰端起酒杯，一饮而尽，辛辣的液体滑过喉咙，却压不住心里的苦涩。“爸，你别担心。”他勉强笑了笑，“泰成在帮我治疗，肩膀已经好多了。以后做些轻松的工作，也能好好生活。”

他没说自己心里对泳池的眷恋，也没提家里为他手术欠下的债，只想着让父亲少些负担。柳父看着儿子故作坚强的样子，眼眶泛红，重重拍了拍他的右肩。

任素一直惦记着柳善宰的伤势，听说鸡汤能补身体，便让外婆炖了一锅，自己端着锅就往柳家跑。

“柳叔叔，这是我外婆炖的鸡汤，给善宰补补身子。”任素喘着气，把锅递过去。柳父连忙接过，心里暖暖的，转身从屋里拿出一瓶自己泡的五味子酒：“谢谢你啊素素，这酒给你外婆尝尝。”

任素本想推辞，可经不起柳父的热情，尝了一口，酸甜的口感竟让她来了兴致，不知不觉就喝了大半瓶，脸颊泛起红晕，脚步也有些虚浮。

傍晚，任素在柳家附近散步，看到柳善宰独自一人出门，心里好奇，便悄悄跟了上去。一路上，柳善宰脚步缓慢，最后竟走到了星华高中的游泳馆。任素躲在墙角，看着他走进馆内，心里一阵酸涩——她知道，柳善宰从来没有真正放下过游泳。

游泳馆里空荡荡的，只有月光透过窗户洒在泳池水面，泛着粼粼波光。柳善宰坐在池边，双脚轻轻触碰着冰凉的池水，眼神空洞地望着远方。曾经，这里是他的战场，是他追逐梦想的地方，如今却只能远远看着，当作怀念。

突然，一旁传来椅子倒地的声音，柳善宰猛地回过神，起身走过去查看。只见任素醉醺醺地躺在地上，头发凌乱，脸颊通红。“任素？你怎么在这儿？”柳善宰连忙把她扶起来。任素睁开眼睛，眼神迷离，看着柳善宰的脸，竟以为是墙上的广告画，伸手就去捏他的脸蛋：“哇，这画怎么这么逼真……”

柳善宰无奈，只好扶着她坐在椅子上。任素从包里掏出耳机，塞了一只到他耳朵里，另一只自己戴上，嘴里还哼着不成调的歌。没过多久，困意袭来，任素头一歪，就靠在了柳善宰的肩膀上。