哈利不知道自己为什么会想到萨拉查,对方分明和魔法石一点关系都没有——
“魔法石!先生!”回想起更紧急的事情,哈利大喊出声,“魔镜里的天使说他会处理,但是伏地魔——”
“哈利,请你镇静一些,奇洛在那位先生的阻止下确实没有拿到魔法石。”邓布利多笑吟吟地说,“比起这些严肃的话题,我还是更希望你和我聊聊萨拉查。”
“可是先生,魔法石——”
“看来没法子分散你的注意力,好吧,我们就谈谈魔法石。奇洛没有成功夺走魔法石,但是,伏地魔逃走了,完全不顾奇洛的死活——我赶到的时候,那位住在魔镜里的先生对我的态度很不好。”
“魔法石被奇洛觊觎不是您的问题!”
“不,哈利,他对我的态度差不是魔法石的问题——是你。你为了保护魔法石而差点死掉,他认为这是我对你的不负责。至于魔法石嘛,它已经被毁掉了。”
“毁掉了?”哈利不解地问,“可是你的朋友——尼可.勒梅——”
“哦,你居然还知道尼可?”邓布利多问,语气显得很高兴,“你把这件事搞得很清楚,是吗?是这样的,尼可和我谈了谈,我们一致认为这是最好的办法。”
“可是,那样一来,他和他妻子就要死了,是吗?”
“他们存了一些长生不老药,足够让他们把事情料理妥当的。然后,是啊,他们会死的。”
看到哈利脸上惊愕的表情,邓布利多笑了。
“我知道,对你这样年纪轻轻的人来说,这似乎有些不可思议;但是对尼可和佩雷纳尔来说,死亡实际上就像是经过漫长的一天之后,终于上.床休息了。而且,在头脑十分清醒的人看来,死亡不过是另一场伟大的冒险。”
“你知道,魔法石其实并不是多么美妙的东西。有了它,不论你想拥有多少财富、获得多长寿命,都可以如愿以偿!这两样东西是人类最想要的——问题是,人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。”
哈利躺在那里,一时间不知道说什么好。邓布利多愉快地哼着小曲,笑眯眯地看着天花板。
“好了,哈利,我已经和你聊了我的朋友,那么,你或许可以和我聊聊你的朋友?”
“你是说萨拉查?”哈利显得有些疑惑,他不明白为什么邓布利多总是把话题转移向萨拉查,但他还是如实回答,“他很神秘,我们总是找不到他;他也很聪明,有关于魔法石的事情就是他告诉我们的……”
“但是……我想,我们——我是说萨拉查和我们——也许从来都不是朋友。”
哈利不知道自己是从什么时候有这样的想法的,他无可避免地感到迷茫——对自己,对萨拉查。
“为什么这么想?据我所知,他在圣诞节的时候还给你送了礼物。也许只是他对朋友之间的相处与其他人不同呢?”
“……我不知道……他看起来总是很好相处,无论做出什么失礼的行为都会道歉……可是我总觉得他的眼睛是冷的。”哈利犹豫着说,他努力地回想自己与萨拉查之间的相处,但记忆却越想越模糊。
从哈利的病房出来后,邓布利多缓缓皱起眉,满脸凝重。
“我听说您在打听有关于我的事情,为什么不亲自来问我呢?”温和的声音在附近响起,邓布利多向声源处扭头,不出意料地发现一双猩红的眼眸。