，向镜头的方向招手。

看起来姑且没什么问题……如果在他们两个身后充当背景的是普通的货物而非机枪和火箭筒。

幸亏笹塚是个低血压，不然他此刻八成会需要降压药。

“……有什么可说的，反正都是孽缘。”他板着脸把安利奎凑过来的脑袋推开。

这一次姑且不论，上一次，可是互相用手/枪指着对方脑袋扣下扳机的“孽缘”啊。

……虽然他们不约而同在最后关头偏移了枪口。

“好吧，重新自我介绍一下，我是罗萨家族的安利奎·罗萨，和卫士这小子是过命的旧相识——”

“……‘家族’啊。”

由于最近的案子，“秘鲁”和“家族”这两样关键词显然让伊达航警觉了起来，再加上那张照片，不由得产生了一些不怎么愉快的联想。或许是这幅警惕的样子太明显，安利奎耸了耸肩。

“不用那么紧张，我们以前确实不怎么干净，你知道要在那片地方站稳脚跟还想出淤泥而不染无异于痴人说梦——但罗萨家族到底没堕落到和某些家伙同流合污的份儿上。”他捻了捻自己的玫瑰经念珠，轻描淡写地补充，“也不怕你们知道，我老爹当年差点就行差踏错……幸好现在我们的种植园里依然是甘蔗、咖啡和葡萄，而不是古柯、大/麻和罂粟。唉，圣母在上，这年头正经生意更难做啊，跨国跑业务跑得我要累死了。”

笹塚不置可否地看了安利奎一眼。

在另一个世界，安东尼奥·罗萨因为和日裔移民的仇怨，最终走上了染指毒/品与器官贩卖的疯狂之路，进而葬送了整个家族，还把自己的一对双生子卷入了复仇与毁灭的深渊。

造化弄人，在“那边”离开秘鲁的时候，他曾对夏目艾玛说希望她有朝一日能造访日本……然而到头来首先踏足这里的却是“那边”自愿死在艾玛枪下、“这边”与他再度相识的安利奎·罗萨。

“……安利奎可能知道一些关于案子的事，”他板着脸说，“但他个性很差劲喜欢乱来，我会尽量约束的，你们不要太计较。”

“喂，你这臭小子——”

“……米克特兰的事？”伊达航抓住了关键点。

“嗯。”不过当然，安利奎并不是为了这个才来日本的。

“那么，前辈……”

笹塚摇了摇头，目光扫过微微坐直努力打起精神的伊达，以及那对脑袋挨脑袋强忍困意挤在一起的幼驯染。

“……今晚不行，你们需要回去睡觉。”

“诶——”

无视了抱怨声，转向正要露出幸灾乐祸神情的拉美裔男人，银灰发的刑警坚决而冷酷地下达了逐客令。

“你也一样，滚回酒店去，安利奎。”

……………

终于打发走了不速之客们，笹塚默默检查了一下自己床头隐藏的暗格——那里显然存放了一些绝不该被同事们发现的违禁物——然后转身走向冰箱。

他拉开冰箱门，视线落在侧面安利奎拿走听装啤酒留下的空位上，不出意料地，格子底下多出来一抹银色，那是一枚小小的U盘。

——这才是安利奎此次拜访的真正目的所在。