被雪覆盖的土地愈发空旷，屋舍零星。空调和引擎主宰了铁皮车厢。那种阻塞不前的感受仍持续在我胸口膨胀，而吸入肺里的暖气把它压迫得更加致密。终于在某一点，脸颊发热，烦躁虚张的勇气轻而易举地越过了名为怯懦的线，让我斗胆直接倾吐了心中的郁结：“我不会成为您的累赘。”颠簸的沉默中汇入了我的声音。不知为何，我觉得这时候我能够说出内心真正的想法，尽管日后必定会后悔。旅途的劳累总是逼我神志不清地跳崖：“若有任何顾虑和需求请您直言。我不是仅仅为了提供血液而来到这里的。焰，我们会一起带回‘宝石’。”

也许是没有料到我的发言，就连司机都忍不住好奇从后视镜里看了我一眼，又瞥向副驾驶座的弗莱明。毫无疑问，医生是更惊愕的那个人。他沉默了几秒，然后放声笑了起来。

“抱歉，让你产生了误会。其实早在出发前就有人让我不要太担心你，但因为是那个男人，我只当其是句戏言。但我完全没有看轻你的意思。卡斯帕尔，我十分需要你的帮助，也由衷希望你注意安全。”

“等等、谁？”我一头雾水。

“主教。”意料之外的名字从医生的口中吐出，“他只简单提到了一句，但令人印象深刻。我花了很久都没有想明白那到底是什么意思。现在，见到卡斯帕尔你以后，我或许有一些理解了。”而后医生一板一眼地转述了那句话。但完全无碍我想象柯林原先轻佻的语气：“‘绵羊也是有角的’。”