“等俾斯麦找到我的时候，”种岛回忆，“我就跟他说我的英语不好，德语更是学都没学过。”

“可是……”种岛闭上眼睛。

.

“没关系！种岛同学，其实我想学日语很久了。”

“学日语？为什么……”种岛有些疑惑。

俾斯麦挠挠头，有点不好意思，“我的邻居是一个日本人，他养了一只阿尔萨斯狼狗，我想知道那条狗到底叫什么名字。”

“一只，Alsatain？”这个单词在种岛的知识范围之外。

“就是一种产于德国的狗狗，”俾斯麦找图片给他看，“经常养来看家或者导盲，当军犬和警犬也很可靠。”

耳朵略尖，眼睛呈杏仁形，毛发浓烈，颜色多为深色。机警、敏锐、聪明，正是世界范围内最出名的德国牧羊犬——阿尔萨斯狼狗，也就是“德国黑背”。

“哦哦，是这个啊，”种岛恍然大悟，“我一直不知道这种狗狗的学名。”

“这个怎样都无所谓啦——”俾斯麦诚恳地问，“你应该不介意教我日语吧，种岛同学？”

.

“你想听他和他女朋友的成长，以及爱情故事吗？”种岛坐直，说道，“我觉得我应该比他女朋友清楚一点点。”

幸村：“…………”

“辛苦了。”幸村真心实意地心疼了一秒钟，拍了拍他的背。

“你摸狗呢？”

“……？”幸村有些纠结地感叹，“前辈，你对这段回忆的代入感好强烈。”

种岛陷入沉思。

半晌，他发出一段不明所以的呜咽，抱紧玩偶，“等我缓缓，我有点不能接受自己代入的是狗……”

.

那一个月，种岛的生活大致分为打网球，看别人打网球，以及听俾斯麦的故事。他也尝试过反击，比如某次俾斯麦用自己蹩脚的日语分享故事时，种岛忍无可忍，开始给他讲文学典故。

“日本第一个获得诺贝尔文学奖的作家——川端康成，你听说过吗？”

“有所耳闻。”俾斯麦点头，又尴尬地摇头，“德国引进了他的作品，可我还没读过……”

“啊，没关系，我只是突然想到了。”种岛接着说道，“他写过一篇叫《阵雨中的车站》的短篇小说，里面有句话很适合你。”

“欸？适合我吗？”俾斯麦满脸疑惑。

“是一句忠告，”种岛恶劣的笑着，“如果不能尽快回到爱人身边，说不定女孩儿的心就会像雨伞那样，递到他人手中了。”

为了杀伤力最大化，他还把川端的句子改了些，向俾斯麦倾泻最大的恶意。这样明天太阳升起之前，俾斯麦应该就不在这座岛上了吧！种岛喜滋滋的在心里打着算盘。

俾斯麦：“！！！”

事情的发展方向和种岛想的不太一样，俾斯麦确实受到了惊吓，也确实想马上走人——实际上他根本不想来这里。但这座岛上毕竟只有他一个德国队成员，所以无论如何他都得留下来，“要防止这个聚会变成其他国家的选手商量怎么对付德国队的幌子”，波尔克是这么跟他交代的。

于是种岛只好听他一边表达担心，一边说回去以后要和女友去哪里约会，中间还时不时抽空对波尔克表示不满。但确实没有一丁点要离开的打算。

他的反击最终只换来了更吵闹的精神攻击。

甚至等俾斯麦反应过来以后，种岛还被教育了一通。

“种岛同学，你是嫌我烦了吧？”

见种岛沉默，俾斯麦又说，“可你为什么auf englische weise表达呢？”

“你说什么？”种岛疑惑地问道，“是德语吗？我真的不会德语……”

“就是‘用英国人的方式’的意思。别这么高雅啦，怪恐怖的。”

“嗯……不是英国哦。”种岛想了想，反正说什么都比爱情故事强，所以他爽朗一笑，“我给你介绍介绍我的家乡吧。”

.

“京都人，这个故事的走向好奇怪。”幸村忍不住吐槽。