中数着佛珠，望着火速消失的人影，合上的纸板门，面色平静。
“Unmaiyil, aval nanraka karrukkontal.”
她翻看刚才的课堂练习，轻轻地微笑，这表情是比较难得的。
（不好意思，泰米尔语显示不出来，我用英文字母代替）
“闭嘴闭嘴闭嘴！别再让我听到什么外国话了……”
走廊上，唐青鸾扶着额头，悲催地，几乎崩溃地低声念叨，“我在做什么，没事找抽啊，干嘛主动要求学日语，在这里遭这种罪、馬鹿！”
自作自受。
“可不是，自作自受……”
青鸾口中神经质地念叨着，沿着走廊，一步步踉跄行走，甩着脑袋，试图驱散萦绕在脑海中的那些文字，那些读音，“我得去呼吸一下新鲜空气。”
经过隔壁，泷川俊秀的房间时，她脚步停下。
站在门前。
望着紧闭的门扉。
青鸾现在很想敲敲门，聊会天，蹭点凉茶小吃，顺便吐槽一下近日以来的辛酸苦楚。虽然她知道自己说了之后会得到怎样的答复。泷川俊秀会安慰她学日语的确是很不容易的事情，会鼓励她振作精神，继续学习。但还是，或许她需要的就是这一点安慰和鼓励。
毕竟，要知道在这异国他乡，陌生的国度，陌生的城市里。她所熟悉的，并且能称得上是朋友的人，就只有他了。
当然，她也认识王红叶，但……两人的关系也不必再多说。
青鸾抬起手，想敲门。
敲门倒是没什么，然而，她想，只怕俊秀现在又不在。
自从三天前，领完课本回来以后，就没再见到俊秀了。过去的三天中，休息的时间里，她每每都会来敲门找他，想分享些什么，抒发些什么，抱怨些什么。但每次，屋里不是没有人应答，就是只有那另一个同住的人来开门。
当泉藏人来开门时，见是她，便叽里咕噜说几句日语，语速很快，她完全听不懂，猜想是说俊秀不在吧。俊秀白天总是不在屋内，晚上好像也只回来过一次，但那时自己已经累晕了，就没去找。她很好奇，他去做什么了。
泉藏人开门后，对她把话说完就砰地一声关门。很不耐烦的样子，真是没有礼貌。
被这样对待了几次，青鸾现在也有点不太敢敲门了。
但依旧，手臂伸出，指节弯曲，叩响门扉。
敲击三下。
无人应答。
再敲击三下。
依旧无人应答。
她加了几分力度，又敲了三下。
还是无人应答。
好吧，看来俊秀不在屋内，又一次。不过幸好，泉藏人也不在。
青鸾感觉有些烦闷，内心许多话，许多感受，现在仍然是无处分享，只能淤积在心中了。
他去了哪里呢？
他不在，我有很多话都不知该对谁说。
青鸾感觉有点孤独。
内心有一个念头一闪而过，或许可以去找王红叶。
然而想到就立刻否决。首先，王红叶肯定会嫌烦，懒得听自己没完没了地絮絮叨叨，自己是自找没趣。其次，王红叶似乎这几日也很忙。禁令刚下，很多事情要处理，她说过的。这几日，她也没再来过旅舍，自己也没再见到她。
那套小袖，青鸾还留着，叠好了放在柜子里，准备回去时一起带走，作为纪念品。
她又去哪里了呢？
相识的两个人，如今都不在。青鸾真的感觉自己很孤独。很多话，很多抱怨吐槽，不知道该对谁说，总不能对康答女士说吧。
算了。
她想，迈步离开隔壁的门前，沿着楼梯走下去，自己还是独自一人，去后院呼吸呼吸新鲜空气，珍惜宝贵的休息时间，放松一下头脑吧。
回来还要听写。
……闭嘴。
あア、いイ、うウ、えエ、お。
かカ、きキ、くク、けケ、こコ。
さサ、しシ、すス、せセ、そソ。
たタ、ちチ、つツ、てテ、とト。
なナ、にニ、ぬヌ、ねネ、のノ。
这才只到一半呢。
啊啊啊啊啊啊！
乐观点，已经学了一半了。
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
あああああああああああああああああああああああああああああ！
唐青鸾一边口中念叨着，一边用手指在空中划着笔顺。无论怎么试图放松，那些平假名片假名都始终在脑海中翻腾搅动，令她不得安宁。
行下楼梯，穿过大堂，沿着门廊走到后院。路上或许有人和她打了招呼，毕竟这几天来她也算这里的常客了。但是青鸾没注意到，没回应。脑中想的依旧只有那些烦人的文字。
烦人，但是始终摆脱不掉。
来到后院。
“呼——别再想了吧，暂时。让我放松一下。”
她长长地深呼吸，抬头。此时阳光真灿烂，今天天气真好，是适合出去玩的天气，然而自己却还要被困在这里学习。太悲惨了。
旅舍的后院，开阔的细沙平地，种植了一些绿植盆景，并没什么可说的。
后院中不止她一人。
青鸾望见不远处的空地上，有一个身影，手持打刀，正在练习剑招。
见过的。
原来是泉藏人，双手持着弯曲的长刀，对着空气，演练招式。迈步站定，挥刀向前劈砍，发力沉稳，不重不轻，身姿笔直，重心未曾偏移。进攻后退，脚步配合移动，看起来是很标准的动作。
太阳下，她隐隐可见泉藏人的面颊上，带着汗珠。那身着的衣衫，背部也被汗水浸湿。现在是六月，天气很热，这人在这练了多久呢？
虽然唐青鸾比较讨厌这个对自己不讲礼貌，恶声恶气的日本人。但还是目光被他的动作吸引住了，再怎么说，看人打剑也比学日语有意思，更何况这剑术确实是很好的。
泉藏人是一个很年轻的男人，看来年纪似乎与自己相仿。头发在脑后扎起，留下松松散散的刘海，与额前系上的发带一起，随着脚步动作，随风飘摇。鬓角的发丝也同样并未整理过，向着两边展开。下巴上还有几根短须，是未曾刮干净的。
穿着的衣衫，袖子绑起，下着长裤，也同样加了绑腿。
一个样子看起来很散漫不羁的少年。
但是练剑是很专心的。
泉藏人双手握住打刀，挥斩，动作有力，迅猛，不带一丝犹豫与动摇。他手中的是一把真正的刀，金属刀身在阳光下泛着光泽，刀鞘就系在腰间，胁差也系在腰间。
青鸾已经见识过了，像这样的打刀，还有胁差，系在腰上是刃面朝上反系的，便于抽刀。和自己的太刀配法不同。
在泉藏人身边的地上，还摆放了两把打刀，似乎是备用的。
嗯，看人打剑的确比学日语有意思。
青鸾想着，出神地看着。
突然，和泉藏人目光相接了。对方的动作瞬间停下，注意到她，望向她。
呃，被发现了。
青鸾立在原地。
泉藏人站直，转身面朝她，手臂放下，将手中的剑转一个花收入鞘，有几分炫耀的意思。他的脸上，流淌汗水。那双眼睛看着她，让青鸾感觉有点不舒服。
这样直直地盯着，实在是太没礼貌了。
“おい、明国少年。”
盯了一会之后，泉藏人嘴角一扬，显出一口白牙，微笑着，朝她招手，看来还挺友善，“来てください。”
青鸾听不懂，三天过去了，她还只是学了一半的假名，以及认识了一点基本用语而已。但看对方的手势就明白，是让自己过去。
她迈开脚步，朝他走近。
“你。唐青鸾？”
泉藏人这次说的是汉语了，但是发音实在太奇怪，念名字实在太奇怪，伸手，指着面前的唐青鸾，“阴流？”
呃……对。
青鸾点点头，不自觉地伸手向腰间，什么也没碰到，反应过来，太刀没带，在房间里。
按理来说，身为剑客自己该随身携带武器的，但是刚才急于逃脱学习的折磨，完全忘记了这件事。
“念流、我。”
泉藏人指着自己，得意的样子。
青鸾再次点头，虽然没听说过，但想必这也是一个很厉害的流派。
“我、汉话、如何？”
泉藏人笑着说，“学习正在、你一样。”
“哦。”
说得真烂。青鸾想，不过自己是五十步……不，百步笑五十步。至少人家还会说一些词，自己到现在则是连字音都没学完。
“唐君、你我稽古进行、如何？”
手指，在两人间来回动了动。
啊？是要对打一场吗？稽古这个词俊秀说过，是练习的意思。青鸾想，这人果然是没事找茬。练习一场？实际上就是对打吧。决胜负，这实在是没什么意义。自己可不是那种喜欢争强好胜的人，不像眼前这个烦人精。
不过考虑一下，对打，至少也比学日语要有意思。
“嗯。”
于是她第三次点头。
见她同意，泉藏人看起来笑得更开心了。不过那笑，那一口白牙，那狂放的模样，还是让青鸾感觉阴森森的，不怀什么好意。
但已经同意了，也没法再拒绝了。
“呃……木刀？”
青鸾左右环顾，泉藏人的腰间只有打刀和胁差，旁边的平地上放的也只有两把打刀。自己则什么都刀没带。
“木……刀？ぼくとう？”
泉藏人楞了一下，理解了她的意思后，又笑起来，还是讨人厌的冷笑，“木刀需要没有。我们、真剑稽古使用。”
都是汉语，但青鸾有点听不懂。
只是有点而已。
看着泉藏人从地上拿起一把打刀，递给她的时候，她就完全明白意思了。
那是收在鞘中，金属打制，开过刃，锋利的真刀实剑。
现在是唐青鸾愣着了。
摇头，摇头摇头。
“呃，这不行吧。泉先生，这是真刀，会受伤，甚至会死人的。”她连连摆手拒绝，“我们只是切磋一番而已，没必要这样吧？”
“何？”
呐呢，刚刚才听过的词。泉藏人没理解她的意思，手中的打刀依旧伸向她，示意她接下，脸上依旧是冷笑，“大丈夫。当心少点、你我伤害会否。”
他在说什么啊？
他到底在说什么啊？那是汉语吗？
青鸾还愣着，刀已经被推到她怀里，松手，落下。
她本能地接住。
“呃，泉藏人先生，森赛……萨玛……阿呐它……瓦达西……这……”
磕磕巴巴的，表达不清。泉藏人只是微笑着向后退去。就算语言不通，神态和动作也该能够表明观点了。但对方根本不予理会。
退开约两丈距离，泉藏人行礼，唐青鸾也机械地跟着鞠躬，根本不知道自己在做什么。
而后，泉藏人将腰间的打刀抽出。
“唐君、拔刀！”
冷笑。
“……”
青鸾放弃了，将刀收入腰间，用的还是太刀的佩法，刃面朝下。
而后，拔刀，摆出架势。
刀身在阳光下划过一道银色弧线。
这可是用真刀啊。
过去练习倒不是没用过，和……反正过去练习的确是用过真刀真剑的。但是那时练习的对方是……现在眼前这人谁啊？根本不认识的陌生人，虽说是俊秀的同伴，但依旧对自己来说是根本不认识的陌生人。
连语言都不通。
冷笑着的泉藏人，也摆出架势。和方才独自练招时一样。虽然笑着，但动作依然很标准，依然很规范。
青鸾觉得自己可能被砍死。青鸾觉得对方就是打算砍死自己才做出这种提议。
她拿刀的手微微颤抖，她的目光，不敢与对面的对手直视。
“心配必要否、唐君！”
泉藏人对她喊叫，像是在嘲讽，像是在挑衅，还是说着听不懂的汉语，“你最初攻击请。”
呃，是让我先攻吗？
唐青鸾咽了